61.
indret
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
indrets, aparecen en todas partes. 4 [del cos] punto, parte f, lugar. 5 [d'una obra] pasaje, parte f. En aquell indret hom parla, en aquel pasaje se habla. [...]
|
62.
disc
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [cos cilíndric] disco. 2 astr disco. 3 esport disco. 4 ferroc disco, disco de señales. 5 [del telèfon] disco selector. 6 mús disco. 7 canviar de disc fig i fam cambiar de disco. 8 disc fonogràfic mús [disc] disco fonográfico. 9 disc intervertebral anat disco intervertebral. 10 disc magnètic [...]
m 1 [cos cilíndric] disco. 2 astr disco. 3 esport disco. 4 ferroc disco, disco de señales. 5 [del telèfon] disco selector. 6 mús disco. 7 canviar de disc fig i fam cambiar de disco. 8 disc fonogràfic mús [disc] disco fonográfico. 9 disc intervertebral anat disco intervertebral. 10 disc magnètic inform disco magnético. 11 engegar (o col·locar) el disc fig i fam soltar el disco, largar el rollo. Ens engegà un altre cop el disc de la injustícia que li van fer, nos soltó otra vez el disco de la injusticia que le hicieron. |
63.
eixugar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de un libro. v pron 8 [assecar-se] secarse. 9 [la suor, les llàgrimes] enjugarse. 10 secarse. Amb aquest vent la roba s'eixugarà de seguida, con este viento la ropa se secará enseguida. 11 [la humitat del cos] enjugarse, secarse. S'eixugà les llàgrimes amb el mocador, se enjugó (o secó) las lágrimas [...]
|
64.
persona
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [individu] persona. 2 gram persona. La primera persona, la primera persona. 3 [cos] cuerpo m. Era bell de persona i noble de cor, era bello de cuerpo y noble de corazón. 4 en persona en persona. Hi aniré en persona, iré en persona. 5 persona de categoria (o de rang) persona de categoría (o de [...]
|
65.
atroncat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ada adj 1 [adormit] como un tronco. Dorm atroncat, duerme como un tronco. 2 rendido -da. Va caure atroncat de son, cayó rendido de sueño. 3 [rígid] rígido -da, agarrotado -da, envarado -da, tieso -sa. Amb el cos atroncat, con el cuerpo envarado. [...]
|
66.
lleuger
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [de poc pes] ligero -ra, liviano -na, leve. 2 fís [gas, etc] ligero -ra. 3 [menjar] ligero -ra. 4 [àgil] ligero -ra, ágil. 5 [de poc cos, poca substància] ligero -ra, leve. Duia un vestit lleuger, llevaba un vestido ligero. 6 fig [poc intens] ligero -ra. Té el son lleuger, tiene el sueño [...]
|
67.
suc
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 jugo. 2 [de fruita] jugo, zumo. 3 [de viandes cuinades] jugo. Vedella amb suc, ternera en su jugo. 4 salsa f. Lluç amb suc, merluza en salsa. 5 caldo. El suc de l'arròs, el caldo del arroz. 6 [secreció] jugo. Suc gàstric, intestinal, jugo gástrico, intestinal. 7 [líquid que es desprèn d'un cos [...]
|
68.
botre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [algú] botar, saltar. 2 [una pilota, un cos elàstic] botar. 3 fig saltar. Va botre quan li feren retret del seu deute, saltó cuando le reprocharon su deuda. 4 fer botre [fer saltar] hacer saltar. 5 fer botre [fer rebotre] botar. Fes botre la pilota, bota el balón. [...]
|
69.
exterior
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
5 [pis] exterior. m 6 exterior. Ací no ens arriben els sorolls de l'exterior, aquí no nos llegan los ruidos del exterior. 7 [estranger] exterior, extranjero. Notícies de l'exterior, noticias del exterior. 8 [part d'un cos] exterior. Els exteriors d'un edifici, los exteriores de un edificio. 9 [...]
|
70.
delicte
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 dr [acció prohibida] delito. 2 descortesía f, desatención f, grosería f. Ha comès el delicte de no saludar-me, ha cometido la descortesía de no saludarme. 3 agafar en flagrant delicte coger en flagrante (o en fragrante) delito, o in fraganti. 4 cos del delicte cuerpo del delito. 5 delicte de [...]
|